right to vote
美 
英
英漢解釋
例句
As you know, we have the right to vote.
正如你知道的，我們有權選舉。
There was no question of campaigning for the right to vote for women too. They were still excluded.
毫無疑問，爭取女性投票權一樣仍被排除在外。
I might not ever be able to have the right to vote. But maybe someday, my grandchild might be the Mayor of Detroit.
我或許不曾擁有投票的權利。但或許有一天，我的孫輩可能成為底特律的市長。
Voter registration is the right to vote on the rights of every citizen, from the legal recognition of their voter behavior.
選民登記是指對每一個享有選舉權利的公民，從法律上確認其選民資格的行為。
If the Palestinians got the right to vote, given their higher birthrate, within a few decades Israel would no longer be a Jewish state.
如果巴勒斯坦人獲得了選舉權，考慮到他們較高的出生率，在幾十年內以色列將不再是一個猶太國家了。
He made all free men living in Athens and Attica citizens, giving them the right to vote as part of a democratic society.
他讓所有生活在雅典和阿提卡的市民都獲得了自由，使他們作為民主社會的一部分有權進行投票。
Any citizen over the age of 18 has the right to vote or be voted, with exception to those who has been striped of these rights by law.
年滿十八歲的公民都有選舉權和被選舉，依照法律被剝奪選舉權和被選舉權的人除外。
Seventy-two years later the nineteenth amendment to the United States Constitution gave women the right to vote.
72年后，在美國憲法賦予女性投票權修正案中規定女性擁有投票的權利。
What country on Earth do you think gave women the right to vote before any other country?
幾個世紀以前，你知道哪個國家給予女性選舉的權利嗎？
In 1869 British MP John Stuart Mill was the first person in Parliament to call for women's right to vote.
1869年，約翰·密爾（JohnStuartMill）是第一個在國會上提出婦女應該有選舉的權利。
Only members who have completed sixteen years of age shall have the right to vote and to be elected.
十六歲以上之社員方有投票及被選資格。
In 1965, in an attempt to grant blacks the right to vote in the South, President Lyndon Johnson signed into law the Voting Rights Act.
1965年，為了賦予南部黑人選舉的權利，里根總統簽定了選舉法案。
The market economy and the capitalistic system have been described as a consumers' democracy in which every penny gives a right to vote.
市場經濟和資本主義體系常常被描述為一種消費者的民主，消費者的每一分錢都有權投票。
They even chained themselves to Buckingham Palace as the Royal Family were seen to be against women having the right to vote.
她們甚至把自己銬在白金漢宮，因為她們認為王室反對婦女享有投票權。
The last time wolverines were known to live in Colorado, Theodore Roosevelt had just died and women had not yet won the right to vote.
最后一次人們在科羅拉多州看到狼獾的時候，西奧多。羅斯福總統剛剛去世，美國婦女尚未獲得投票權。
All citizens who have reached the age of eighteen have the right to vote and to stand for election.
年滿十八歲的公民，都有選舉權和被選舉權。
But about this there can and should be no argument: every American citizen must have an equal right to vote.
但有一點是沒有、也不應有爭議的，那就是：每個美國公民必須平等享有選舉權。
But, throughout the East, they lost every attempt to gain for themselves the right to vote.
可是在整個東部，她們為自己爭取選舉權的每一個嘗試都失敗了。
To fail to ensure the right to vote free of intimidation and coercion from all sides would be a betrayal of what we have always championed.
未能保證免受威脅和來自各方的高壓的投票權將是對我們所擁護的理念的背叛。
Unlike other social changes, including women getting the right to vote, this one took place within the lifetime of many voters.
與婦女獲得選舉權等其他社會變革不同，黑人當選美國總統在許多選民的有生之年就從不可能變為了可能。
In China, every citizen who has reached the age of eighteen has the right to vote and stand for election.
在中國，凡年滿18歲的公民，都有選舉權和被選舉權。
The law was established to protect women's right to vote.
該法律的制定是為了保護婦女的投票權。
Today every citizen aged eighteen or above has the right to vote.
如今，年滿十八周歲或十八周歲以上的公民都有選舉權。
Today every citizen aged eighteen or over has the right to vote.
如今，年滿18周歲或18周歲以上的公民都有選舉權。
In the United States, gun ownership has the same legal backing as the right to vote and the right to a fair trial.
在美國，擁有槍支就跟有權選舉、有權受到公正的審訊一樣受到法律支持。
But in the United States citizens enjoy and basic same treatment, but no right to vote and to be elected.
但其在美國境內基本享有和本國國民一樣的待遇，不過沒有選舉權和被選舉權。
The chairman of the creditors meeting is designated by the people's court from among the creditors with the right to vote.
債權人會議主席由人民法院從有表決權的債權人中指定。
If they were denied the right to vote, Israel would no longer be a democracy but an apartheid state.
如果不給予他們選舉權，以色列就不再是個民主國家，而是個實行種族隔離的國家。
The right to vote on the State's government and legislation shall be enjoyed by the citizens of the State alone.
第六條，只有德意志公民，才能享有德國國家政府和法律投票權。
Stock, Common A class of stock which gives its holder the right to vote at shareholder meetings but does not guarantee payment of dividends.
賦予股東在股東會議上的表決權，但不保證支付紅利的股票。
Guarantors of the debtor, after having repaid debts on behalf of the debtor, may be deemed creditors, and enjoy the right to vote.
債務人的保證人，在代替債務人清償債務后可以作為債權人，享有表決權。
The Supreme Court of Pennsylvania disagreed with Carrie Burnham, and she was denied the right to vote.
賓州最高法院不同意凱麗.伯恩罕的看法，再次拒絕賦予她投票的權利。
"Women will be able to run as candidates in the municipal election and will even have a right to vote, " the king added.
「女性將能夠作為市區選舉的候選人，甚至也有投票權，」國王補充道。
An outspoken graduate from Mount Holyoke, she began work as a social reformer in New York well before women won the right to vote.
坦白的說她是從和麗山學院畢業的，她開始是在紐約從事社會改革的工作直到婦女贏得了選舉權。
It is wrong -- deadly wrong -- to deny any of your fellow Americans the right to vote in this country.
這是一個錯誤——致命的錯誤——在這個國家里否認任何一個你美國朋友的投票權。
For example, established mental incapacity may be a ground for denying a person the right to vote or to hold office.
例如，公認的智慧喪失可以構成剝奪某人行使投票權或擔任公職權利的理由。
Thunder and lawful citizens the right to vote, and his departure does not need any quotation, he is a virtual character.
雷霆并沒有合法的公民投票權，他的離去也不需要任何引語，他是一個虛擬的人物。
Thus, the author conquered the theoretical obstacles of legal system on the special protection of the minority shareholders' right to vote.
由此，中小股東表決權特別保障制度的理論障礙得以克服。
Persons who are deprived of liberty but who have not been convicted should not be excluded from exercising the right to vote.
被剝奪自由但沒有被判罪的人應有權行使投票權。
A person who does not vote or has no right to vote.
沒有被剝奪政治權利的罪犯，有依法行使選舉的權利。
A few cantons have granted long-term resident foreigners the right to vote, mainly only at communal level.
在某些州，長期居住的外國人也有權投票，但僅限于地區級別上的事務。
There was once a time when women had no right to vote.
曾經有一段時間婦女沒有選舉權。
MOST rich democracies spend a lot of time and money trying to convince more people to exercise their right to vote.
許多發達的民主國家都會花大量時間和金錢來說服更多的人們來行使他們的選舉權。
Without the accompanying right to vote, few develop a sense of belonging.
沒有相應的選舉權，很少能建立起歸屬感。
